Star Wars copiou Duna? Uma conspiração de ficção científica explicada

Toda arte toma emprestado de outras artes, e isso é duplamente verdadeiro quando se trata de gênero de ficção. O mundo da ficção científica é uma pilha cada vez maior de referências, homenagens e retornos de chamada. Não importa em que meio uma história seja escrita ou quem a escreve, ela certamente se inspirará em seus antecessores. É claro que algumas inspirações são mais óbvias que outras, como no caso de “Star Wars” de George Lucas e “Duna” de Frank Herbert.

A questão de “Star Wars” roubar “Duna” existe desde que Darth Vader apareceu pela primeira vez nas telas em 1977. Não foi o próprio Vader quem fez as comparações mais diretas, mas vários outros aspectos do filme pareciam emprestado ou pelo menos vagamente adaptado do romance seminal de ficção científica de Herbert. Com toda a justiça, porém, praticamente todas as principais histórias de ficção científica (e até mesmo de fantasia) criadas logo após o primeiro romance “Duna” (1965) foram extraídas do complexo mundo de vermes da areia, visão do futuro, rebelião e política espacial de Herbert. . Foi um ponto de comparação comum para muitas histórias de ficção científica subsequentes, mas isso não significa que Lucas também não se inspirou no livro. Ou, pelo menos, sempre pareceu assim.

Embora Lucas tenha evitado amplamente o assunto ao longo dos anos, Herbert tinha algumas palavras fortes para “Star Wars” quando estreou e conquistou o mundo. No interesse da ciência, vamos dar uma olhada em algumas das maneiras pelas quais “Star Wars” claramente se inspira em “Duna”, bem como algumas maneiras pelas quais ele se diferencia firmemente.

A primeira e mais óbvia comparação entre “Star Wars” e “Duna” é que ambos apresentam planetas desérticos áridos em papéis narrativos proeminentes. Em “Duna”, é Arrakis, coloquialmente o titular Duna, enquanto em “Star Wars”, é a casa de Luke Skywalker, Tatooine. É fácil olhar para o Mar das Dunas em “Star Wars” e pensar no universo de Herbert, e as coisas ficam ainda mais semelhantes quando você considera o Povo da Areia e os vários monstros de Tatooine, como os dragões krayt e o Sarlacc.

Embora nenhum desses sejam exatamente vermes da areia, por si só, e embora os Tuskens nunca cheguem perto do nível de desenvolvimento do personagem ou do significado narrativo dos Fremen de ‘Duna’, é difícil não vê-los como pelo menos um pouco derivados da criação de Herbert. A grande diferença, claro, é que Duna é o planeta mais importante da galáxia porque é a única fonte da mistura de especiarias, que é o que torna possíveis as viagens espaciais no universo de Herbert. Por essa razão, embora o próprio planeta seja praticamente inóspito para quem está de fora, é de enorme importância política.

Tatooine, por outro lado, só é significativo por causa de seus laços com os Skywalkers. Claro, Jabba the Hutt dirige um império criminoso galáctico a partir do planeta, mas ainda é principalmente um mundo atrasado usado por contrabandistas e ladrões que tem pouca ou nenhuma relevância no cenário galáctico. E embora Tatooine seja conhecida por seu papel no comércio galáctico de especiarias de “Guerra nas Estrelas”, essa especiaria é muito diferente do tipo apresentado em “Duna”.

Em “Dune”, o tempero é o eixo sobre o qual gira todo o universo. Em grandes quantidades, pode induzir níveis de visão futura, que é o que permite aos navegadores da Guilda Espacial pilotar naves com segurança através das estrelas. Em “Duna”, qualquer máquina que possa imitar a mente de um homem – computadores, em outras palavras – é proibida. Conseqüentemente, esses humanos aprimorados devem cumprir o papel de computadores de navegação para que as viagens espaciais sejam possíveis. No caso de Paul Atreides e outros personagens principais, o tempero tem outros efeitos mais extremos, como a capacidade de ver através de todo o tempo e espaço. Você sabe, apenas coisas normais.

O tempero de “Star Wars” certamente recebeu o nome de “Duna”. Não há dúvida, não importa o que alguém na Lucasfilm possa dizer. No entanto, é uma substância com muito menos consequências e cuja própria natureza foi contestada e alterada muitas vezes ao longo dos anos. Spice é mencionado pela primeira vez no filme original de 1977 em uma referência às minas de especiarias de Kessel, que mais tarde foram desenvolvidas como a principal fonte da substância na galáxia e administradas pelo Pyke Syndicate. Mas embora Kessel seja certamente o planeta cartaz das especiarias, não é a única fonte como Arrakis, e há muitas variedades diferentes de especiarias em “Star Wars”.

George Lucas deixou bem claro em diferentes pontos que o Spice era para ser uma droga, por isso exigia que contrabandistas o transportassem por toda a galáxia. No entanto, nos esforços para fazer Han Solo parecer menos um traficante de drogas para a base de fãs da família “Star Wars”, alguns livros e outras histórias afirmam que a substância também tem propriedades positivas e que é somente através de processos químicos específicos que ela se torna perigosa ou verdadeiramente ilícito.

Narrativamente, há muitos pontos em comum entre “Dune” e a trilogia original de “Star Wars”. Ambas as histórias mostram uma galáxia governada por um império cruel e vingativo que utiliza tropas militares especializadas (os Sardaukar em “Duna”, os stormtroopers em “Star Wars”) para fazer cumprir a sua vontade. Ambos seguem jovens protagonistas masculinos descendentes de linhagens familiares galacticamente significativas que desbloqueiam raras habilidades sobrenaturais que usam para derrubar o regime no poder. Tanto Lucas quanto Paulo trabalham ao lado de uma facção rebelde militarizada para fazer isso. Você pode até fazer a comparação da “paternidade secreta e maligna”, já que a descoberta de Luke de que Vader é seu pai reflete a revelação de Paul de que ele é neto do barão Vladimir Harkonnen.

A principal diferença é que “Star Wars” se mantém fiel ao mito clássico do herói, enquanto o propósito de “Duna” é subvertê-lo. Ao liderar a rebelião e derrubar o imperador, Paulo se torna exatamente aquilo contra quem uma vez lutou – um líder dogmático de um regime violento. Luke, por outro lado, encerra a trilogia original de “Star Wars” como um verdadeiro herói. Embora sua vida posterior e o governo que ele ajudou a formar tenham algumas nuances adicionadas à trilogia de sequências da Disney, nada do que acontece lá realmente se compara à escuridão abjeta que envolve Paul nos livros posteriores de “Duna”.

Embora George Lucas nunca tenha falado muito sobre sua influência em “Dune”, de uma forma ou de outra, Frank Herbert falou várias vezes sobre as semelhanças entre as duas franquias. “Vou me esforçar para não processar”, disse Herbert à Associated Press após o lançamento do “Star Wars” original em 1977 (via Polígono). “Não tenho ideia de qual livro meu cabe, mas suspeito que possa ser ‘Duna’, já que nele eu tinha uma Princesa Alia e o filme tem uma Princesa Leia. E ouvi dizer que há uma carcaça de verme da areia e moradores de capuz no deserto, assim como em Duna.” Em 1985, depois que Lucas completou sua trilogia, Herbert falou novamente sobre o assunto, dizendo: “Lucas nunca admitiu que eles copiaram muito de ‘Dune’, e não estou dizendo que o fizeram. Só estou dizendo que há 16 pontos de identidade entre o livro ‘Duna’ e ‘Star Wars’.”

Herbert até incluiu uma dissimulação de “Star Wars” em um livro posterior de “Dune”, onde o autor usa a frase “três PO” para se referir a “cópias baratas”. O contexto é um pouco complicado, mas o objetivo é claro. É indiscutivelmente natural dos autores ficarem ofendidos quando suas ideias ajudam a inspirar franquias de ainda mais sucesso comercial. No entanto, dado o quão popular “Dune” era em sua época e continua a ser, Herbert não tinha muito do que reclamar.

Sim, “Star Wars” empresta muito de “Duna” de várias maneiras, mas sem dúvida empresta mais de muitas outras fontes. Filmes de samurais, filmes de brigas de cães da Segunda Guerra Mundial, faroestes e antigos seriados de ficção científica inspiraram diretamente Lucas e seus colaboradores. A arte conceitual de Ralph McQuarrie, Colin Cantwell e outros – arte que definiu a estética distinta de “Guerra nas Estrelas” – estava repleta de alusões ao design militar contemporâneo e da brilhante arquitetura futurística da ficção científica da Era de Ouro, uma era que precedeu ” Duna.”

Embora Paul Atreides e os Jedi compartilhem um nível sobrenatural de presciência, a Força e sua implementação são completamente diferentes dos aspectos misteriosos do mundo de Herbert. As formas de viagem espacial das franquias funcionam de uma maneira completamente diferente e, como resultado, as naturezas das duas galáxias são dramaticamente diferentes. Embora ambas as propriedades apimentem uma dose saudável de fantasia para aumentar a ficção científica, elas emprestam coisas totalmente diferentes desse gênero suplementar – sistemas ducais e outras hierarquias políticas medievais em “Duna”, e bruxos, eremitas e garotos de fazenda em “Guerra nas Estrelas”. .”

A marca de qualquer grande história de gênero é sua capacidade de condensar uma sopa de inspirações claras em um todo homogêneo que parece único. Por mais derivado que “Star Wars” seja em muitos aspectos, ele acerta essa tarefa. Caso contrário, você não teria tantos cantos diferentes do fandom gritando sobre o que “parece” ou não “Guerra nas Estrelas” toda vez que um novo projeto sai da Lucasfilm.