A gravação de áudio apresenta a pintora mexicana Frida Kahlo enquanto ela recita um ensaio que escreveu dedicado ao marido e ao parceiro criativo, o muralista Diego Rivera.
Os arquivistas descobriram a única gravação de voz conhecida da artista Frida Kahlo, reverenciada por seu trabalho e estilo distintos.
Mais de seis décadas após sua morte, Frida Kahlo ainda é um dos pintores mais reconhecíveis hoje. Suas pinturas são reverenciadas por amantes de arte em todo o mundo, enquanto seu rosto se tornou onipresente em tudo, desde sacolas e camisetas a canecas de café e ímãs de geladeira.
Sabemos como ela era, mas como ela pareceu? Ninguém realmente sabia até uma descoberta recente da Biblioteca Nacional do Som do México. O Instituto descobriu o que se pensa ser a única gravação de áudio conhecida do famoso pintor.
De acordo com o GuardiãoO áudio veio de uma coleção de faixas antigas de um programa de rádio chamado “El Bachiller” – nomeado após seu apresentador Álvaro Gálvez y Fuentes, que também era conhecido como “The Bachelor” – e foi ao ar durante o episódio de estreia do programa em 1955, o ano após a morte de Kahlo.
O diretor nacional da biblioteca, Pável Granados, disse que a voz de Kahlo é uma das “mais solicitadas e procuradas” da biblioteca.
“A voz de Frida sempre foi um grande enigma, uma pesquisa interminável”, disse Granados à imprensa. “Até agora, nunca havia uma gravação de Frida Kahlo.”
México Secretaria de Cultura/TwitterA gravação de voz de Frida Kahlo exibida durante o anúncio do governo mexicano da descoberta.
A descoberta foi anunciada pelo Secretário de Cultura do México, que tem uma equipe de especialistas ainda completando a verificação da gravação para determinar se é de fato a voz de Frida Kahlo.
Mas os especialistas estão confiantes de que é a voz do famoso artista.
Algumas pistas sugerem a autenticidade das gravações. Primeiro, a gravadora original na gravação observado Que a voz no áudio pertence ao artista que “não existe mais”. Estima -se que a gravação tenha sido feita em 1953 ou 1954, na mesma época em que Frida Kahlo morreu.
Mas a maior pista talvez esteja na própria gravação. No clipe de dois minutos, uma mulher pode ser ouvida falando em um tom animado e robusto:
“Ele é uma criança gigantesca e imensa, com um rosto amigável e um olhar triste”, diz a mulher em espanhol, continuando:
“Seus olhos altos, sombrios, extremamente inteligentes e grandes raramente ficam quietos. Eles quase saem de suas soquetes por causa de suas pálpebras inchadas e protuberantes – como um sapo. Eles permitem que seu olhar aprecie um campo visual muito mais amplo, como se fossem construídos especialmente para um pintor de grandes espaços e multidões. ”
As palavras foram tiradas de um ensaio que o artista escreveu, intitulado Retrato de Diegoque pinta uma imagem através das próprias palavras de Kahlo de seu marido, o famoso muralista Diego Rivera. Fazia parte de um catálogo de exposições de 1949 no Palácio das Belas Artes, comemorando 50 anos do trabalho de Rivera.
O segmento completo que foi ao ar em El Bachiller apresentava vozes de várias outras personalidades proeminentes, como as vozes do pintor Dr. Atl e Lupe Marín, que era a esposa do poeta Jorge Cuesta.
A biblioteca de som possui aproximadamente 1.300 gravações do programa, que eles continuarão digitalizando com as esperanças de encontrar mais gravações da voz de Frida Kahlo.
Enquanto a personalidade de Frida Kahlo sofreu o teste do tempo, nunca houve documentação de sua voz, embora o fotógrafo Gisèle Freund tenha descrito a voz de Kahlo como “melodiosa e quente”.
Durante sua vida, Frida Kahlo usou seu estilo distinto de pintura para explorar questões sociais no México, como pós-colonialismo, classe e raça. Mas o assunto que ela consistentemente voltou foi a si mesma.
Kahlo retratou sua própria reflexão em vários auto-retratos que expressaram suas lutas internas como uma artista indígena, um amante e alguém com deficiência.
Libby Rosof/Flickr/a Universidade do Texas em AustinAuto-retrato com colar de espinhos e beija-flor, 1940.
Ela sofria de poliomielite quando criança, estava em um acidente de ônibus quando tinha 18 anos que quebrou vários de seus ossos e foi diagnosticada com espinha bífida, uma condição congênita que afeta o desenvolvimento da coluna vertebral.
Mas sua história de vida era tão fascinante quanto sua obra de arte, particularmente seu relacionamento tumultuado com o marido Rivera, com quem ela não conseguiu manter uma vida doméstica tradicional devido a assuntos extraconjugais de ambos os lados.
Apesar de tudo isso, os dois permaneceram apaixonados e, de outras maneiras, leais um ao outro até o fim. É por isso que a recém -descoberta gravação de voz – uma ode amorosa a Rivera – ressoará com o público, assim como suas pinturas.
Agora que você alcançou a recém -descoberta gravação de voz de Frida Kahlo, ouça a primeira gravação de JFK descoberta em Harvard 80 anos depois. Em seguida, descubra a gravação de Manneheim, a única gravação de áudio conhecida de Adolf Hitler falando em particular.