A descoberta do texto escrita em seda lança luz sobre os avanços significativos na medicina que levaram ao desenvolvimento da acupuntura na China antiga.
A Coleção de História/AlamyUm texto de seda chinês de 2.200 anos é o mapa anatômico mais antigo do mundo.
Os arqueólogos descobriram muitos objetos inesperados de escavar túmulos antigos em todo o mundo. Em 2017, os pesquisadores que examinam o local de uma tumba chinesa de 2.200 anos não apenas encontraram restos humanos, mas também encontraram o que pode ser o mapa de estudo mais antigo conhecido do corpo humano.
De acordo com Ciência vivaum texto chinês escrito em seda foi descoberto dentro dos túmulos no local de Mawangdui, na China do Sul Central.
Os túmulos pertenciam ao Marquês Dai e sua família. O cadáver da esposa do marquês, Xin Zhui, também conhecido como Lady Dai, é famoso como uma das múmias mais bem preservadas do mundo.
Conhecido como os manuscritos médicos de Mawangdui, o texto chinês encontrado dentro dos túmulos foi o foco de um estudo publicado em O registro anatômico. O texto antigo contém as descrições anatômicas do corpo humano, as primeiras conhecidas pelos pesquisadores. Mas criar o conteúdo do script de seda antigo não foi tarefa fácil.
“As habilidades necessárias para interpretá-las são diversas, exigindo que o pesquisador primeiro leia os chineses originais e, em segundo lugar, realize as investigações anatômicas que permitem uma revisão das estruturas a que os textos se referem”, diz o estudo.
ShutterstockO texto médico foi descoberto dentro dos túmulos no famoso local de Mawangdui, na China.
Os autores do texto chinês antigo usaram o termo “meridiano” em seus escritos. É um termo mais associado à acupuntura, um tratamento médico tradicional na cultura chinesa que se concentra na regulação do fluxo sanguíneo dentro do corpo.
Os pesquisadores do estudo interpretam “meridiano” como um grande vaso sanguíneo que se estende por diferentes partes do corpo.
Por exemplo, uma linha do texto antigo foi traduzida como descrevendo um meridiano localizado “no centro da palma, passa pelo antebraço entre os dois ossos seguindo diretamente ao longo dos tendões, viaja abaixo do tendão para o bíceps, para a axila e se conecta ao coração”, seguindo o caminho da artéria ulnar.
Outra parte do texto descreve um “meridiano” no pé que “começa no dedão do pé e corre ao longo da superfície medial da perna e da coxa. Conecta -se no tornozelo, joelho e coxa. Ele viaja ao longo dos adutores da coxa e cobre o abdômen”. Isso corresponde à localização da veia safena.
As descobertas são notáveis por dois motivos. Primeiro, dada a idade dos túmulos que datam da dinastia Han entre 206 aC e 220 dC, os textos são sem dúvida os mapas médicos mais antigos conhecidos que descrevem a anatomia humana do mundo.
Como observa o artigo, o texto chinês “representa o atlas anatômico sobrevivente, projetado para fornecer uma descrição concisa do corpo humano para estudantes e profissionais da medicina na China antiga”.
Wikimedia CommonsA descoberta desmascara o mito de longa data de que a acupuntura chinesa não tinha fundamento científico em suas origens.
Anteriormente, acreditava -se o mapa médico escrito mais antigo da anatomia humana se originar da Grécia. Os historiadores acreditavam que médicos gregos antigos, como Herophilus e Erasistratus – ambos que moravam algum tempo antes do período da dinastia Han – provavelmente haviam autorias tais textos médicos antigos.
Mas a maioria de seus textos foi perdida e só é conhecida pelo que outros escritores antigos escreveram sobre eles.
Em segundo lugar, o texto médico também desmascara o mito de longa data de que não havia base científica para a “anatomia da acupuntura”. O texto médico reflete conexões óbvias com a prática antiga e oferece evidências de que os médicos que escreveram sobre a acupuntura estavam trabalhando com observações reais do corpo humano.
Não está claro em que corpo os textos antigos foram baseados, mas os pesquisadores suspeitam que os estudos anatômicos provavelmente possam ter dissecado os corpos dos criminosos. Os restos humanos foram considerados sagrados na China antiga, mas a honra de preservar o corpo não foi dada àqueles que vieram das mais baixas da sociedade.
O estudo enfatizou que as informações recuperadas da descoberta também mostram a “perspectiva eurocêntrica na medicina”. Estudos anteriores geralmente negligenciaram a pesquisa de práticas antigas de culturas não ocidentais, apesar de sua longa história de práticas médicas.
A China, especialmente, tem uma longa história de estudos médicos que datam de milhares de anos atrás, como o Atlas anatômica da verdade por Cun Zhen Tu e Ilustrações anatômicas Por ou xifan wuy zang tu da dinastia Song de 960 dC.
Com este novo estudo trazendo luz para a medicina chinesa antiga, talvez a rica história de pesquisa médica do país finalmente ova.
Em seguida, leia sobre os procedimentos médicos mais dolorosos dos tempos medievais e conheça Rudolf Virchow, o ‘papa da medicina’ vitoriano que não acreditava na evolução.