“A Christmas Story”, de Bob Clark, é talvez um dos casos mais notórios da história de um filme que não encontrou seu público imediatamente. Lançado em novembro de 1983, com sucesso comercial e de crítica apenas moderado, o filme não causou impacto durante sua exibição teatral original de final de ano, como se poderia esperar de um filme que se tornou praticamente sinônimo de Natal. Em vez disso, sua consolidação gradual no cânone do feriado aconteceu – apropriadamente – nas salas de estar das pessoas, por meio de vídeos caseiros e maratonas anuais de televisão de alta audiência que transformaram “A Christmas Story” em uma espécie de tradição natalina abrangente.
Hoje é difícil pensar em um filme que encapsule as possibilidades do cinema natalino de forma mais perfeita e demonstrativa. Baseado nas histórias semiautobiográficas do comediante americano Jean Shepherd, que também narra o filme, “A Christmas Story” oferece uma mistura ideal de nervosismo e doçura, sarcasmo e sinceridade, inteligência e cordialidade. Sua evocação da infância na década de 1940 em Indiana é incomparável em sua honestidade e nível de detalhe, e o enredo sobre a busca de um menino (Peter Billingsley) para conseguir uma arma de ar comprimido Red Ryder de 200 tiros como seu presente de Natal ainda soa estranhamente subversivo por mais de 40 anos. anos depois.
Embora a cidade fictícia de Hohman, Indiana, seja crucial para a sensação de nostalgia do filme, “A Christmas Story” não foi, na verdade, filmado em Indiana – nem sua sequência de 2022, “A Christmas Story Christmas”. Continue lendo para descobrir onde os dois filmes “Christmas Story” foram realmente filmados.
Uma história de Natal foi filmada em Toronto e Cleveland
MGM/UA
“A Christmas Story” se passa principalmente na casa dos Parkers. Uma produção da Metro-Goldwyn-Mayer, o filme filmou a maior parte de suas cenas internas em um estúdio em Toronto, Canadá. Na verdade, embora Bob Clark, Jean Shepherd, MGM e os personagens do filme sejam todos americanos, “A Christmas Story” foi considerada uma coprodução canadense na época, até mesmo se qualificando para o 5º Genie Awards (a maior homenagem cinematográfica do Canadá). antes de sua fusão com o Canadian Screen Awards), onde obteve nove indicações no total e levou para casa prêmios de melhor direção e melhor roteiro.
Quanto às cenas de locação, algumas das mais significativas foram filmadas nos Estados Unidos – não em Indiana, mas em Cleveland, Ohio. A parte externa da casa dos Parkers usava uma casa real em Tremont, que desde então foi restaurada com sua aparência cinematográfica e aberta ao público como ponto turístico. As cenas dentro e ao redor da loja Higbee’s, em que Ralphie vê o rifle pela primeira vez, foram filmadas na loja Higbee’s real em Public Square, antes de ser renomeada como Dillard’s.
Outras cenas de locação, entretanto, foram filmadas em Toronto. A Victoria School, já fechada, substituiu a escola de Ralphie, a ponte na qual Ralphie e seu pai (Darren McGavin) trocam um pneu é a Cherry Street Bridge em Port Lands, e o Bo ling Chop Suey Palace é um estabelecimento em East Chinatown, desde então substituído por um restaurante francês.
A Christmas Story Christmas também foi filmado na Bulgária e na Hungria
“A Christmas Story”, na verdade, teve três sequências: “My Summer Story”, de 1994, também conhecido como “It Runs in the Family”, também dirigido por Bob Clark e estrelado por Kieran Culkin como Ralphie; o odiado esforço direto para vídeo de 2012, “A Christmas Story 2”, que não contou com nenhum membro do elenco original ou da equipe criativa; e, finalmente, “A Christmas Story Christmas”, que trouxe de volta grande parte do elenco original e estreou na HBO Max em 2022.
Cada um deles atua como uma continuação autônoma que ignora as tentativas anteriores de sequência, essencialmente criando uma continuidade do tipo “escolha sua própria aventura” na qual os fãs de “A Christmas Story” podem selecionar sua sequência preferida. Naturalmente, o mais popular e querido hoje em dia é “A Christmas Story Christmas”, que funcionou como uma sequência de legado adequada e reverencial, cheia de ovos de Páscoa e pequenos detalhes que você pode ter perdido.
Na verdade, o esforço para honrar a marca cultural de “A Christmas Story” estendeu-se à revisitação de alguns dos locais originais do filme no processo de remontagem da cidade fictícia de Hohman. A loja de departamentos Higbee’s em Cleveland aparentemente foi usada mais uma vez, assim como alguns pontos de Toronto. Notavelmente, a produção de “A Christmas Story” também adicionou duas locações europeias ao grupo. Muitas cenas foram filmadas em Sófia, na Bulgária, não apenas em locações – para aproveitar melhor o clima de neve – mas em cenários construídos, que eram mais baratos de construir lá do que em Los Angeles. E alguma produção adicional foi feita na Hungria.