Mas Hank, Peggy e Bobby nunca estão sozinhos em tudo isso. “King of the Hill” foi, é, e sempre será um show de um conjunto sobre a comunidade em torno da família Hill, e a maioria desses rostos familiares está de volta. Dale Gribble (anteriormente dublado pelo falecido Johnny Hardwick e agora dublado por Toby Huss) ainda é um teorista da conspiração; Bill Dauterive (Stephen Root) ainda é uma bagunça co -dependente; E Boomhauer (Mike Judge novamente) é … bem, ele ainda é Boomhauer. A brincadeira deles é afiada como sempre, e seus hijinks ainda estão profundamente cativantes, mesmo que sejam um pouco mais velhos e um pouco estranhos.
Como na série original, essa encarnação de “King of the Hill” sabe como espalhar a riqueza de contar histórias ao seu conjunto. Há tramas inteiras dedicadas ao constrangimento social de Bill, planejamento de Dale, ambição de Peggy e muito mais, todos mudaram habilmente para considerar o lugar em que os encontramos agora. Hank costumava se preocupar em ser um bom pai, um empresário de princípios e um marido adequado. Agora ele se preocupa com como gastar seu tempo na aposentadoria, o que acontece quando seu corpo cede com ele e, é claro, como ele deveria quebrá -lo a seus amigos que ele gosta de futebol agora. Enquanto isso, Bobby está tentando descobrir uma vida amorosa e um negócio ao mesmo tempo, Peggy está procurando recuperar parte de sua antiga energia, e todos os outros em Arlen estão lidando com questões próprias – tudo capturado com empatia e alegria palpável pelo elenco, animadores e escritores.
Reviver uma série de TV é um ato de alto fio, tudo sobre equilibrar o familiar com o novo. Alguns programas se afastam muito do território desconhecido e nunca conseguem encontrar o caminho de volta, enquanto outros ficam rígidos, tentando muito para ser algo que nunca mais podem ser. “King of the Hill”, em seu retorno, é inteligente o suficiente para ver esse problema chegando e faz uma grande parte de sua nova temporada sobre esse mesmo problema. Hank gosta das coisas do jeito que elas sempre foram, mas ele também reconhece que não pode sentar e cozinhar nas mesmas coisas antigas para sempre, ou vai desaparecer. Isso cria uma grande tensão dramática e momentos de comédia de risada, mas também consegue ser notavelmente fiel ao que o programa sempre foi. Na melhor das hipóteses, “King of the Hill” é sobre um cara comum apenas tentando encontrar o melhor caminho a seguir para si e para os que ele ama, não importa o quão bizarro, alienígena e desconfortável seja o mundo. Com isso em mente, podemos precisar desse programa mais do que nunca, e o novo “King of the Hill” oferece, em todos os níveis, um retorno notável à forma de uma das melhores séries de animação do século XXI.
“King of the Hill” retorna em 4 de agosto no Hulu.