A cena da morte original de Olaf foi cortada para traumatizar crianças

Há algumas coisas que o público que ama os filmes “congelados” simplesmente não deixará de lado, seja a graça legal de Elsa (Idina Menzel), o calor de Anna (Kristen Bell), ou até a briga de Olaf, o boneco de neve (Josh Gad). Olaf tem sido uma figura polarizadora no mundo “congelado”; Enquanto alguns gostam de sua inocência, outros o acham irritando, seu inexplicável conhecimento da cultura pop uma pergunta não respondida no mundo do cinema “congelado”.

Mas um momento de “Frozen 2”-segundo o próprio Gad-foi longe demais e, finalmente, causou o público de testes infantis que amam a Disney em todos os lugares a fugir de terror como resultado de uma cena que fez algo totalmente horrível para o pobre Olaf. A cena nunca foi vista novamente, presumivelmente trancada nas profundezas do cofre da Disney.

O que aconteceu com Olaf naquela cena excluída “Frozen 2”? Por que foi assustador o suficiente para ser cortado? Existe alguma chance de vê -lo em algum momento no futuro? E existem outros momentos assustadores da tela grande da Disney por aí? Aqui está a reposição do que enviou aquela cena de Olaf diretamente para o profundo congelamento.

Depois de ajudar Elsa e Anna a se reunir durante “Frozen”, “Frozen 2”, encontra Olaf felizmente participando de atividades de outono com as princesas, seus amigos e o namorado de Anna, Kristoff (Jonathan Groff). Elsa anseia por mais, porém, e segue uma voz misteriosa que a leva até que ela desperte espíritos elementares na floresta. Em breve, tudo de Arendelle está no caos, e o grupo de amigos deve se unir para restaurar a falta de equilíbrio entre eles.

Kristoff e Olaf se juntam às forças, enquanto Anna e Elsa fazem uma missão sozinhas. As irmãs tropeçam na verdade sobre a briga entre Ahtohallan e Northuldran, resultando em uma disputa amarga sobre a magia. Aprender a verdade congela Elsa vivo, o que faz Olaf desaparecer completamente, no ar. Anna descobre que a barragem construída para bloquear o suprimento de água de Northuldran deve ser destruída para devolver o equilíbrio e usa um espírito da terra para quebrar a barragem. Elsa revive – e eventualmente traz Olaf de volta à vida, em um dos melhores momentos de “Frozen 2.”

Elsa descobre que ela é um dos elementos e se torna o protetor da floresta encantada – enquanto Anna se torna a nova rainha de Arendelle. Olaf é visto pela última vez relatando como tudo aconteceu, com Elsa ao seu lado, para as criaturas que vivem em seu palácio de gelo, uma cena de pós-crédito divertidamente fofa que você pode ter perdido se deixou “Frozen 2” mais cedo. Mas a morte temporária de Olaf foi originalmente muito mais brutal em “Frozen 2.”

De acordo com a autobiografia de Josh Gad, “em Gad, confiamos”, a morte de Olaf no roteiro foi tão triste que o perturbou durante o processo de gravação, forçando uma reescrita. A cena originalmente apresentava Olaf se desintegrando e sendo lançada no floco de vento por Flake, Horriping Anna e Breaking Your Heart. “Eu não conseguia passar por isso sem soluçar”, escreveu Gad em seu livro (por Entertainment Weekly). “Essas primeiras gravações foram brutais, e lembro de sentir que estávamos fazendo algo que iria dar um soco sério”.

Semanas depois, depois que um rascunho do filme foi montado e exibido para o público de teste, Gad perguntou ao diretor Jennifer Lee como a cena tocou. “Ela colocou um rosto corajoso e disse: ‘Os adultos adoraram, mas as crianças estavam muito confusas e muito, muito tristes'”, informou Gadd. “Eles estavam aparentemente chorando, gritando e totalmente traumatizados pela sequência estendida e pelo tom da cena”. Esse foi um grande sinal para que fosse hora de revisar a cena e gravar um novo diálogo.

Uma nova versão apresentava uma Anna menos horrorizada e um Olaf mais em paz com sua morte, mas o golpe foi suavizado pela sobrevivência de Olaf. O presidente da Disney, Robert Iger, apontou para Gad que muitas crianças relacionadas à inocência de Olaf, de olhos arregalados, vendo isso como um reflexo próprio, o que explicou seu horror. Não há nenhuma palavra se essa cena excluída existir em qualquer lugar, mas, considerando quanto tempo levou para fazer “Frozen 2” em primeiro lugar, é provável que não o veremos tão cedo.

Josh Gad confessou em “em Gad, confiamos” que ele ficou totalmente perturbado ao gravar o diálogo de Olaf para a cena. Ele se lembrou de convocar sessões do FaceTime com sua esposa com olhos vermelhos e inchados porque ele estaria chorando tanto. Ele descreveu a morte de Olaf como completamente devastadora e até traumática para ele.

“No final da gravação, não havia um olho seco na sala”, ele admitiu, brincando que sua esposa “não sabia dizer se estávamos gravando uma sequência de ‘Frozen’ ou ‘Sophie’s Choice. ‘” A coisa mais incrível sobre a cena é que Gad não teve previsão de que Olaf seria morto devido ao intenso nível de sigilo e escrutínio em torno do projeto. Ele se lembrou de chegar à sessão de gravação e descobrir que a primeira cena seria o adeus emocional de Anna e Olaf. Até Jennifer Lee chorou quando disse que Olaf iria encontrar sua destruição. É de admirar que “Frozen 2” tenha sido mais difícil de fazer do que o original?

A Disney é conhecida por ter a cena ocasional que perturba e desafia crianças pequenas. Os exemplos disso são abundantes, e a Disney geralmente não tem medo de aterrorizar as crianças.

Exemplos notórios incluem a mãe de Bambi sendo morta a tiros – ainda que fora da tela – por um caçador em “Bambi”, Branca de Neve correndo através de uma floresta assombrada em terror em “Branca de Neve e sete anões”, e Pinóquio sendo engolido pela baleia azul e virada em um burro na ilha de prazer em “Pinóquio”. Nos filmes modernos da Disney, a tentativa de Frollo de matar Quasimodo em “O Corcunda de Notre Dame”, a batalha de Gaston com a besta em “Beauty and the Beast” e o assassinato brutal de Mufasa em frente a Simba em “The Lion King” são tudo notavelmente traumatizante para crianças de uma certa idade.

Não, a Disney não se esquivou no passado por entregar grandes sustos para seu público, e não há problema em ficar com medo mesmo se você é jovem – mas a casa do rato fez a coisa certa em “Frozen 2”, levando a vantagem fora da morte de Olaf.